The Candelabra geoglyph cut into a sandy red hillside above the sea cliffs of the Paracas peninsula, seen from a boat

Le Chandelier de Paracas

Une figure géante taillée dans une pente sableuse de la péninsule de Paracas, à voir de préférence depuis l'eau sur le trajet vers les îles Ballestas.

Le Chandelier de Paracas est un géoglyphe d'environ 170 à 180 m de haut, taillé dans une dune de la face nord de la péninsule de Paracas. On le voit normalement depuis un bateau, lors d'une brève pause à l'aller de l'excursion aux îles Ballestas : aucune visite séparée n'est nécessaire. Des poteries trouvées à proximité renvoient à la culture Paracas, vers 200 av. J.-C., mais son usage reste inconnu. La colline est protégée, et y marcher est à la fois destructeur et illégal.

Carte

Ce qu'est le Chandelier

Le Chandelier de Paracas, appelé en espagnol El Candelabro et parfois Trident ou Chandelier des Andes, est un géoglyphe : une figure réalisée sur le sol en retirant ou en déplaçant la surface. Celui-ci est dessiné sur une pente raide de sable clair qui fait face aux eaux libres de la baie de Pisco, sur le versant nord de la péninsule de Paracas, dans la zone couverte par la réserve nationale de Paracas.

Le dessin est composé d'un fût central au sommet ramifié et de deux formes ramifiées plus petites de chaque côté, d'où son nom. Les sources donnent une hauteur d'environ 170 m, certains guides arrondissant à 180 m, et une largeur de 60 à 70 m environ. Ces chiffres restent approximatifs, car les valeurs publiées diffèrent légèrement.

Les traits ne sont ni peints ni construits en relief : ce sont de légères tranchées creusées dans la surface sableuse, et la figure est assez grande pour être reconnue de loin en mer. C'est le sens de son emplacement : la pente est un écran naturel visible depuis l'eau, pas depuis le rivage en contrebas.

Son âge et ses auteurs

La date habituellement avancée est d'environ 200 av. J.-C., ce qui placerait la figure à l'époque de la culture Paracas, la société connue pour ses textiles raffinés et ses sépultures sur cette péninsule. Elle repose sur des fragments de poterie trouvés sur le site, dans un style lié à cette culture, et sur une datation au radiocarbone de poteries proches. C'est un indice utile, mais pas une datation directe du creusement des lignes : les auteurs prudents parlent donc d'un âge probable.

La figure est souvent comparée aux lignes de Nazca, à quelques heures de route au sud, et les deux régions sont bien voisines dans le temps et dans l'espace. Le Chandelier est toutefois taillé dans une pente plutôt que dessiné sur une plaine plate, et il est bien plus compact : mieux vaut y voir une tradition apparentée qu'une partie du même système. L'histoire plus large des cultures de la côte sud figure dans les civilisations préincas.

Des légendes plus tardives existent, dont des récits qui rattachent la figure à des personnages de l'époque de l'indépendance ou à des pirates, mais rien de solide ne les étaye.

Visites et activités

Réservables en ligne, choisis pour les avis des voyageurs.

À quoi il servait : des hypothèses, pas des réponses

Personne ne sait pourquoi il a été réalisé, et il faut se méfier des guides qui parlent avec certitude. Les explications les plus souvent avancées sont qu'il servait de repère de navigation aux marins approchant de la baie, qu'il avait une signification rituelle ou cérémonielle pour les gens de la côte, ou qu'il se rapporte à l'observation astronomique. Chacune est une hypothèse raisonnable, aucune n'a été démontrée.

Certains visiteurs rapprochent la forme d'un cactus ou d'une plante rituelle, d'autres d'un trident. Ces lectures sont des interprétations d'une forme sans explication écrite, et une figure taillée il y a environ deux mille ans ne vient pas avec une étiquette.

Le résumé le plus honnête est aussi le plus utile : une figure très grande, voulue et bien placée, réalisée par des gens qui vivaient sur cette côte, dont le sens s'est perdu. Cette incertitude contribue à retenir l'attention, et un bon guide présentera les théories comme des théories.

Le voir depuis l'eau

La façon habituelle de voir le Chandelier est depuis le bateau qui va aux îles Ballestas. Les bateaux partent de l'embarcadère de Paracas et, à l'aller, la plupart ralentissent ou marquent une pause face à la colline pour laisser regarder et photographier, avant de repartir vers les îles. La traversée depuis l'embarcadère est courte, et la pause ne dure que quelques minutes : ce n'est pas une visite en soi.

Depuis la mer, la figure entière tient dans un seul cadre, c'est la vue pour laquelle elle a été conçue. S'asseoir du côté de la côte et tenir l'appareil prêt avant que le bateau ne ralentisse, car l'arrêt est bref et le bateau peut tanguer. Un zoom modeste ou un téléphone au bon zoom suffit, et un filtre polarisant aide contre les reflets de l'eau.

La pause étant laissée à la discrétion de l'opérateur, l'itinéraire, le temps passé et même la proximité du passage peuvent varier selon la mer, le jour et la compagnie. Si c'est important, le demander à la réservation. La plupart des voyageurs le trouveront déjà inclus dans les excursions à Paracas qui vont aux îles.

Pourquoi ne pas y monter à pied

La figure se trouve sur une pente qui est un patrimoine archéologique protégé. S'y rendre à pied n'est ni pratique ni recommandé : la vue depuis la face côté mer n'est pas meilleure que celle du bateau, on ne saisit pas la forme de près, et chaque pas abîme un monument qui a résisté environ deux mille ans au vent.

Le risque est réel. En 2022, des touristes auraient marché sur la colline et laissé des traces sur la figure, et le ministère de la Culture a déposé plainte. Détériorer un monument archéologique est un délit pénal au Pérou, passible de plusieurs années de prison. Il y a une signalisation, mais l'accès n'est pas toujours physiquement empêché : la responsabilité incombe donc aux visiteurs.

Ne pas marcher, rouler ni faire de vélo sur la pente, et ne pas ramasser de poteries ni de pierres en surface. Pour comprendre la culture qui l'a produit, le musée de site dans la réserve est un meilleur emploi du temps, et voyager de façon responsable au Pérou explique le principe général de laisser le patrimoine tel qu'on l'a trouvé.

Meilleur moment et à quoi s'attendre

Le Chandelier est visible toute l'année, car il est taillé dans une pente sèche qui ne change pas avec les saisons. La question pratique tient à la lumière et à la mer. Les bateaux du matin ont en général une eau plus calme et un soleil qui rase la colline, ce qui fait ressortir l'ombre des tranchées. L'après-midi, le vent se lève, la mer est plus agitée, et la brume qui s'installe sur cette côte peut effacer les détails.

Le brouillard côtier est fréquent sur cette partie de la côte péruvienne, surtout de juin à septembre environ, et par un matin gris la figure peut sembler pâle. Elle est toujours là, mais la photo sera plus plate. Les mois d'été, de décembre à mars environ, sont plus ensoleillés et plus chauds, avec plus de monde sur les bateaux.

Les sorties peuvent être annulées quand l'autorité portuaire ferme la mer : une réservation le matin laisse une marge pour reprogrammer le même jour. La page excursions à Paracas explique comment les bateaux sont organisés, et la page Ballestas couvre le reste de l'excursion.

L'associer à d'autres étapes

Le Chandelier fait partie de la matinée aux Ballestas : la combinaison naturelle est donc les îles d'abord, puis la réserve nationale de Paracas, avec ses falaises, sa plage de sable rouge et la baie de pêche de Lagunillas. Le musée de site de la réserve éclaire la culture Paracas, et l'ensemble fait une demi-journée cohérente. La page générale sur la ville, Paracas, explique comment s'organise la péninsule.

Pour une vision plus complète de la tradition des géoglyphes, les lignes de Nazca sont l'étape suivante évidente, même si elles sont loin à l'intérieur des terres et demandent un vol ou un long trajet en voiture. Pour savoir si ce détour en vaut la peine, la comparaison Nazca en vaut-elle la peine pèse les options.

Paracas est à trois ou quatre heures de Lima par la route, comme le détaille de Lima à Paracas, et beaucoup de voyageurs font l'excursion en bateau le lendemain de leur arrivée. Pour un lit près de l'embarcadère, voir où loger à Paracas.

Où dormir

 

Questions fréquentes

Quelle est la taille du Chandelier de Paracas ?

Les sources donnent environ 170 m de haut, certains guides disent autour de 180 m, pour une largeur de 60 à 70 m environ. Les traits sont de légères tranchées creusées dans le sable, et la figure est assez grande pour être vue de loin en mer.

Quel âge a le Chandelier ?

On le date en général d'environ 200 av. J.-C., lié à la culture Paracas par des poteries trouvées à proximité. Cela date l'activité autour du site, pas les traits eux-mêmes : mieux vaut dire qu'il a probablement environ deux mille ans.

Peut-on marcher jusqu'au Chandelier ?

Il vaut mieux ne pas le faire. La pente est un patrimoine protégé, des dégradations ont été signalées, et détériorer un monument archéologique est un délit au Pérou. La vue depuis le bateau est celle qui était voulue, et la meilleure.

Le Chandelier est-il inclus dans l'excursion aux îles Ballestas ?

En général oui, sous forme de pause à l'aller, mais l'itinéraire et le temps passé dépendent de l'opérateur et de l'état de la mer. Le demander à la réservation, et voir la page îles Ballestas pour le reste de l'excursion.

Le Chandelier a-t-il un lien avec les lignes de Nazca ?

On le compare souvent à elles ; il vient d'une région voisine et d'une période large similaire, mais il est taillé dans une pente et sa forme est différente. Un lien direct n'est pas établi. Voir les lignes de Nazca pour la comparaison.

Quel est le meilleur moment de la journée pour voir le Chandelier ?

Le matin, quand la mer est plus calme et que le soleil bas fait ressortir les tranchées en relief. Le brouillard est fréquent de juin à septembre environ et peut rendre la figure pâle : elle paraîtra plus nette par temps clair.

Faut-il un billet séparé pour le voir ?

Pas si on le voit depuis le bateau lors de l'excursion aux Ballestas, ce que font presque tous les visiteurs. Ce que comprennent le prix du bateau et les éventuels droits du parc change : confirmer auprès de l'opérateur à la réservation, et consulter la page des excursions.