Pisac fait une bonne demi-journée, ou une journée entière si vous associez les ruines, le marché et un déjeuner sans hâte. C'est la ville de la vallée la plus proche de Cusco : elle ouvre souvent une excursion d'une journée dans la vallée Sacrée. N'y dormez que si vous voulez une base de petite ville tranquille, avec un accès facile aux ruines.
Dans cette section
-
Site à voirRuines incas de Pisac
Un ensemble inca sur une crête au-dessus de Pisac, connu pour ses terrasses courbes, un secteur cérémoniel et des tombes dans la falaise d'en face.
-
Site à voirMarché de Pisac
Le marché d'artisanat et de produits le plus connu de la vallée sacrée, le plus animé le dimanche, dans le village au pied de la citadelle inca.
Deux Pisac
Il y a le village au fond de la vallée, et il y a la citadelle inca en ruine, très haut au-dessus : une visite inclut généralement les deux. Le village est une place compacte avec une église, une boulangerie célèbre pour son pain cuit au four d'argile, de petits cafés et un marché d'artisanat quotidien qui grossit certains jours. La citadelle est un ensemble à flanc de montagne de terrasses, de canaux d'eau, d'une zone cérémonielle et, sur les falaises au-dessus, de rangées de niches funéraires.
Les deux parties sont à courte distance en voiture. Aller à pied du village aux ruines est possible mais raide et long, et la plupart des visiteurs montent en taxi et redescendent à pied, ou l'inverse. À environ 2 900 m, le village est plus bas que Cusco, mais la montée vers les ruines reste éprouvante si vous venez d'arriver. Pisac est la première ville de la vallée Sacrée en venant de Cusco, et elle donne le ton du reste de la vallée.
Le marché
Le marché d'artisanat vend textiles, bijoux, céramiques, sculptures et souvenirs, et c'est l'un des plus fréquentés de la région. Il est le plus animé certains jours de la semaine, quand les habitants des villages voisins viennent y échanger de façon plus traditionnelle, et c'est alors que l'ambiance est la plus vivante. Les prix sont négociables, mais restez poli et ne poussez pas pour obtenir un prix qui ne laisserait rien au vendeur. Comparez la qualité d'un étal à l'autre et demandez si les articles sont faits main ou à la machine.
Le marché attire aussi des groupes organisés : le milieu de matinée peut être bondé. Arrivez tôt ou tard pour une visite plus calme. Voir souvenirs au Pérou pour savoir quoi acheter et quoi éviter, y compris comment reconnaître le vrai alpaga. Gardez de la petite monnaie à portée de main, car beaucoup de vendeurs ne peuvent pas rendre la monnaie sur de gros billets.
Visites et activités
Réservables en ligne, choisis pour les avis des voyageurs.
-
★ Les mieux notés À partir de €23 par personne
-
★ Les mieux notés À partir de €22 par personne
-
★ Les mieux notés À partir de €23 par personne
-
★ Les mieux notés À partir de €17 par personne
Les ruines
La citadelle s'étire sur une crête avec de longues vues sur la vallée. Ses terrasses descendent la pente en lignes courbes, et un sentier serpente à travers des portes et des passages en forme de tunnel taillés dans la roche. Comptez quelques heures et emportez de l'eau, un chapeau et une protection solaire, car il y a peu d'ombre. Le site est couvert par le billet touristique régional.
Les sentiers sont irréguliers et parfois exposés : portez des chaussures à bonne adhérence et faites attention près des bords, surtout par temps humide. Un guide peut expliquer la fonction des différents secteurs. Voir excursions dans la vallée Sacrée pour comprendre ce que comprennent les journées guidées. Partez tôt si vous comptez redescendre à pied vers le village. Les sentiers étant irréguliers et l'ombre rare, un rythme tranquille et beaucoup d'eau rendent la visite bien plus confortable.
Intégrer Pisac à votre voyage
Pisac fonctionne mieux comme première étape d'une journée complète dans la vallée : marché le matin, ruines avant le déjeuner, puis Urubamba ou Ollantaytambo. Si vous logez dans la vallée, une nuit ici est calme, et le village compte une sélection de petites pensions. Beaucoup de voyageurs préfèrent loger à Urubamba ou à Ollantaytambo et visiter Pisac de jour.
Un programme courant consiste à visiter Pisac puis les salines de Maras et les terrasses de Moray le même jour, mais cela fait beaucoup de route et de marche. Si le temps est serré, choisissez Pisac plus une autre étape et accordez à chacune assez de temps. Voir où loger dans la vallée Sacrée pour les avantages et inconvénients de chaque ville.
Accès et meilleure période
Pisac est à environ une heure de Cusco par la route, avec des transports collectifs fréquents ; voir de Cusco à la vallée Sacrée pour comparer les options. La saison sèche, de mai à septembre environ, offre les vues les plus dégagées. Les mois de pluie, de novembre à mars environ, peuvent rendre les sentiers glissants. L'altitude est inférieure à celle de Cusco, mais vous sentirez tout de même l'effort sur les sentiers raides si vous venez d'arriver.
Prenez des couches de vêtements, car les matinées sont froides et le soleil fort dès midi. Pour une première visite, un départ tôt de Cusco évite la foule et la chaleur de midi, et laisse le temps de déjeuner au village avant de repartir.
Cuisine et boulangerie
Le village est connu pour son pain cuit au four d'argile, préparé dans de grands fours traditionnels, et pour les empanadas vendues à la pièce ou en plaque. C'est un en-cas bon marché et agréable, et une bonne raison d'arriver avec de l'appétit. Les cafés autour de la place servent café, jus et repas légers, et plusieurs restaurants accueillent les groupes en circuit.
Le déjeuner est le repas principal, et les cuisines ferment tôt l'après-midi. Pour un repas plus lent et plus local, éloignez-vous de quelques rues de la place, où les cartes sont plus courtes et les prix plus bas. Les végétariens trouvent généralement des plats simples, même si la cuisine traditionnelle fait la part belle à la viande. Pour les plats régionaux que vous pourriez voir à la carte, voir la cuisine à Cusco.
Pisac ou ailleurs
Si vous n'avez qu'une journée dans la vallée, beaucoup de voyageurs choisissent Ollantaytambo plutôt que Pisac pour sa ville et sa forteresse mieux conservées. Si les marchés et les panoramas vous attirent davantage, Pisac est le meilleur choix. Une visite de deux jours peut inclure les deux, avec une nuit entre les deux.
Demandez-vous aussi si vous avez besoin d'une base dans la vallée Sacrée. La comparaison vallée Sacrée ou Cusco comme base aide à décider. Voir mal d'altitude pour comprendre pourquoi une nuit dans la vallée peut adoucir les premiers jours dans les Andes.
Carte
Où dormir
-
Pisac
Jours de marché, ruines et demi-journée facile depuis Cusco
A market town with a citadel above it and small hotels around the main square. It is the easiest first stop in the valley and a good base for crafts and for walking among the terraces.
À garder en tête: Market days bring day trippers, evenings are quiet, and it is the farthest town from the Machu Picchu trains.
Trouver des hôtels →
Météo à Pisac
Prévisions: MET Norway
Questions fréquentes
Pisac vaut-elle la visite si le temps est limité ?
Oui si vous aimez les marchés et les terrasses incas. Si vous n'avez qu'une journée dans la vallée, vous pourriez privilégier Ollantaytambo.
Quel jour est le meilleur pour le marché ?
Les plus gros jours de marché ont lieu en milieu de semaine et le week-end, mais les jours et horaires peuvent changer : renseignez-vous sur place avant de planifier autour de l'un d'eux.
Peut-on monter à pied aux ruines ?
Oui, mais la montée est longue et raide. La plupart des gens montent en taxi et redescendent à pied.
Combien de temps faut-il à Pisac ?
Une demi-journée couvre le marché et un rapide coup d'œil aux ruines, et une journée entière permet une visite plus lente avec déjeuner. N'ajoutez une nuit que si vous voulez une base tranquille.
Peut-on aller de Pisac à Ollantaytambo ?
Oui, en taxi collectif, en bus ou en voiture privée, avec un changement à Urubamba sur les lignes publiques. Le trajet prend du temps : gardez de la souplesse dans votre programme.
Pisac est-elle un bon endroit pour acheter des souvenirs ?
C'est l'un des meilleurs endroits de la vallée pour l'artisanat, mais les prix ne sont pas toujours plus bas qu'à Cusco. Comparez les étals, marchandez poliment et vérifiez la qualité.
Les ruines de Pisac sont-elles fatigantes ?
Les sentiers sont irréguliers et en altitude : l'effort est modéré pour la plupart des gens. Prenez votre temps, emportez de l'eau et évitez d'y aller dès votre premier matin dans les Andes.
Faut-il un guide pour les ruines ?
Ce n'est pas obligatoire, mais un guide apporte un contexte que les panneaux fournissent rarement. Choisissez-le avec soin et convenez du prix à l'avance.