Se déplacer au Pérou

Un panorama des moyens de se déplacer au Pérou et une règle simple pour choisir entre eux.

Prenez l'avion pour les longues étapes, le bus pour les trajets courts et moyens, et le train pour le Machu Picchu et la traversée panoramique vers le lac Titicaca. Le Pérou est vaste et montagneux : un trajet qui paraît court sur la carte peut prendre presque une journée. En règle générale, au-delà de six ou sept heures de route, il vaut la peine de comparer avec le prix d'un vol.

Dans cette section

Guide
Vols intérieurs au Pérou

Un guide pratique pour voler entre les villes péruviennes et ce qui tourne souvent mal.
Guide
Les cars longue distance au Pérou

Ce qu'il faut attendre des cars interurbains, des types de sièges à la réservation et à la sécurité sur les routes de montagne.
Guide
Les trains au Pérou

Les trains de voyageurs du Pérou sont rares et surtout panoramiques ou touristiques ; ce panorama montre où ils valent la peine.
Guide
Les aéroports du Pérou

Les principaux aéroports du Pérou, l'usage de chacun et les points pratiques qui comptent.
Guide
Transferts depuis l'aéroport de Lima

Les moyens réalistes de rejoindre votre hôtel depuis l'aéroport de Lima, avec les durées estimées et les points de sécurité.
Guide
L'aéroport de Cusco

Ce qu'il faut savoir en atterrissant à Cusco, de l'altitude au trajet jusqu'en ville.
Guide
Taxis et VTC au Pérou

Un guide pour utiliser taxis et applications dans les villes péruviennes, avec les points de sécurité qui comptent.
Guide
Collectivos et combis au Pérou

Une introduction pratique aux voitures et minibus partagés du Pérou, le moyen le moins cher pour les trajets courts entre villes.
Guide
Location de voiture et conduite au Pérou

Un regard honnête sur la conduite au Pérou et sur les cas où une voiture de location est utile.
Guide
Passer du Pérou à la Bolivie

Les deux principaux passages terrestres du sud du Pérou vers la Bolivie et comment choisir entre eux.
Parcours
De Lima à Cusco

Les deux vraies façons d'aller de Lima à Cusco, et pourquoi presque tout le monde prend l'avion.
Parcours
De Cusco à la vallée Sacrée

Les options pour aller de Cusco aux villes de la vallée Sacrée, de la moins chère à la plus confortable.
Parcours
De Lima à Paracas

Le trajet côtier au sud de Lima vers la péninsule de Paracas, sa durée et l'option qui convient à chacun.
Parcours
De Lima à Huacachina

Rejoindre l'oasis désertique de Huacachina en passant par la ville d'Ica.
Parcours
De Lima à Arequipa

Comment parcourir les 1 000 km de Lima à Arequipa, avec une recommandation claire.
Parcours
De Lima à Huaraz

Le trajet terrestre de la côte pacifique au cœur du pays de trek du Pérou.
Parcours
D'Arequipa à Puno

La liaison terrestre entre Arequipa et le lac Titicaca, avec des durées réalistes et ce qu'il faut attendre de la route d'altitude.
Parcours
De Cusco à Puno

L'itinéraire terrestre classique vers le lac Titicaca, et comment choisir entre les quatre façons de le parcourir.
Parcours
De Cusco à Arequipa

Comment voyager entre les deux grandes villes du sud du Pérou, et pourquoi le trajet en bus est long mais gratifiant.
Parcours
D'Arequipa au canyon de Colca

Le trajet d'Arequipa à Chivay et à la Cruz del Cóndor, et le choix entre une excursion organisée et le trajet en autonomie.
Parcours
De Lima à Nazca

La route du sud vers les lignes de Nazca, avec des conseils sur les horaires et sur les survols.
Parcours
De Lima à Trujillo

L'accès à la côte archéologique du nord du Pérou, par la route ou par les airs.
Parcours
De Lima à Máncora

Rejoindre les plages du nord du Pérou, où un vol et un court trajet l'emportent généralement sur le très long bus.
Parcours
De Lima à Chachapoyas

Un regard réaliste sur le trajet de Lima à Chachapoyas, Kuélap et Gocta, plus long que la plupart des visiteurs ne l'imaginent.
Parcours
De Lima à Iquitos

Iquitos ne s'atteint que par les airs ou par le fleuve, et les deux sont expliqués.
Parcours
De Cusco à Puerto Maldonado

Comment passer des Andes au sud de l'Amazonie, et pourquoi le vol est généralement le choix raisonnable.
Parcours
De Cusco à Manu

Rejoindre la région de Manu depuis Cusco : la descente par la route, le rôle des opérateurs et la durée du voyage.
Guide
Vols pour le Pérou : routes, aéroports, conseils

Un guide pratique pour gagner le Pérou en avion : la porte d'entrée de Lima, les itinéraires types, les billets open-jaw, les saisons tarifaires, les bagages et l'arrivée.

Pourquoi les distances comptent autrement ici

Le Pérou réunit trois paysages très différents : un désert côtier sec, les hautes Andes et le bassin amazonien. Les routes qui passent de l'un à l'autre grimpent de plusieurs milliers de mètres, serpentent par des cols de montagne et sont parfois coupées par des glissements de terrain pendant la saison des pluies. La même distance qui se parcourt en une heure sur une autoroute européenne peut demander quatre ou cinq heures sur une route andine.

C'est pourquoi la bonne façon de planifier consiste à raisonner en temps, non en kilomètres. Donnez à chaque étape une durée réaliste, ajoutez une marge pour les retards et comptez les transferts aux deux bouts : le taxi jusqu'au terminal, l'enregistrement, l'attente, le trajet du point d'arrivée jusqu'à la ville. La comparaison entre un vol et un bus porte rarement sur le trajet lui-même ; elle porte sur le nombre d'heures d'un court séjour que vous acceptez de passer assis. Le temps que l'on perd vraiment en voyage chiffre cela.

Les quatre grandes options

Les vols intérieurs relient Lima à la plupart des villes régionales et constituent le meilleur choix pour les plus longues étapes, comme Lima-Cusco, Arequipa ou l'Amazonie. Les bus longue distance couvrent presque tous les itinéraires du pays, des services basiques aux sièges inclinables confortables, et sont le moyen habituel de voyager le long de la côte et entre villes andines voisines. Les trains sont rares et surtout destinés aux touristes : les services vers le Machu Picchu et la longue traversée entre Cusco et Puno. Les transports partagés, comme les collectivos et minibus, comblent les courts sauts entre villes et villages, surtout dans la vallée Sacrée.

Une cinquième option, la location de voiture, convient aux conducteurs aguerris sur la côte et dans certaines vallées, mais elle est rarement le meilleur choix dans les hautes Andes. Les taxis et les applications de VTC forment une sixième couche que vous utiliserez dans chaque ville, surtout pour les premiers et derniers kilomètres d'un trajet.

Construire un itinéraire qui tient

Arrivez à Lima, puis prenez l'avion vers la montagne plutôt que de monter depuis le niveau de la mer : cela ménage aussi votre organisme, car un long trajet en bus suivi d'une arrivée brutale en altitude n'apporte rien. Utilisez les bus pour la côte au sud de Lima, où les distances sont modérées et la route bonne ; le trajet vers Paracas en est l'exemple classique. Empruntez la route entre Cusco et Puno ou Arequipa quand vous voulez le paysage et que vous avez le temps. Gardez une journée de réserve avant tout vol international de retour.

Pour une première visite, un bon schéma consiste à prendre l'avion de Lima à Cusco, à parcourir la vallée Sacrée et le Machu Picchu, puis à descendre par la route ou le rail vers le lac Titicaca et Arequipa, et enfin à reprendre l'avion d'Arequipa à Lima. Cela évite les retours en arrière et garde chaque étape assez courte pour rester agréable.

La place de chaque moyen de transport

Sur la côte sud, les bus sont le choix naturel. Lima-Paracas, Ica et Nazca suit une seule route principale, avec des départs fréquents et des durées modestes : un vol n'apporterait donc rien. Dans les hautes terres du sud, le tableau est contrasté : Cusco-Puno et Cusco-Arequipa peuvent se faire en bus lors d'une longue journée ou d'une nuit, ou en avion avec une correspondance par Lima, et la bonne réponse dépend de ce que vous préférez : le paysage ou le temps.

Dans le nord, Trujillo et la côte s'atteignent en bus, mais Chachapoyas et Cajamarca sont bien plus loin de Lima qu'il n'y paraît. L'Amazonie est un cas à part : Iquitos n'a aucune liaison routière avec le reste du pays, et les itinéraires routiers vers Puerto Maldonado et Manu sont longs, sinueux et à considérer comme une partie de l'expérience plutôt que comme un moyen d'économiser.

Altitude et horaires sur la route

Les choix de transport et l'altitude sont liés. Voler de Lima à Cusco, à environ 3 400 m, vous place en altitude en une heure et demie environ, ce qui explique que de nombreux itinéraires utilisent le fond de la vallée Sacrée, vers 2 800-2 900 m, comme première nuit plus douce. Partir de la côte par la route étale la montée sur une journée, mais de longs cols de montagne peuvent encore vous porter bien au-dessus de l'altitude de votre destination avant la redescente.

Les horaires comptent aussi. De nombreux bus de montagne roulent de nuit pour économiser une nuit d'hôtel, mais voyager de nuit sur des routes d'altitude signifie moins de visibilité, des cabines plus froides et moins de recours en cas de problème. Si vous avez le choix, privilégiez les départs de jour sur les étapes de montagne et les services de nuit sur les étapes côtières plates. Lisez ce qui concerne le mal d'altitude avant de prévoir une ascension rapide.

Réservation, billets et argent

Les vols se réservent de préférence à l'avance, surtout pour Cusco en saison sèche. Les billets de bus s'achètent généralement en ligne par carte ou au terminal le jour même, mais les itinéraires de nuit populaires et les week-ends fériés affichent complet : achetez donc un jour ou deux à l'avance si la date est fixée. Les trains pour le Machu Picchu sont les plus difficiles de tous et sont traités à la page trains du Machu Picchu.

Emportez des espèces en petites coupures pour les taxis, les vans partagés et les taxes de terminal, car les cartes ne sont pas acceptées partout. La page argent et distributeurs explique comment procéder. Gardez votre passeport à portée de main, car les bus comme les vols le demandent à l'embarquement.

Quand les plans déraillent

Grèves, glissements de terrain et météo perturbent de temps à autre une étape. La bonne réponse consiste à prévoir de la marge avant et après les étapes qui ne peuvent pas bouger : le vol international du retour, l'entrée au Machu Picchu, un trek réservé d'avance. Deux habitudes pratiques aident : conserver une capture d'écran de chaque réservation et connaître l'alternative pour chaque étape principale, comme le bus si un vol est annulé ou le vol du lendemain matin si une route est bloquée.

Les pages grèves et barrages routiers, vols intérieurs manqués et météo qui bloque votre itinéraire entrent dans le détail, et il vaut la peine de vérifier ce que couvre votre assurance voyage lorsqu'une étape de transport échoue.

Questions fréquentes

Vaut-il mieux prendre l'avion ou le bus au Pérou ?

Prenez l'avion pour les trajets qui demanderaient plus de six ou sept heures par la route, et le bus pour les plus courts. Les vols sont plus rapides mais ont des limites de bagages et peuvent être retardés par le brouillard ou les grèves.

Faut-il réserver les transports à l'avance ?

Pour les vols et les trains du Machu Picchu, oui, surtout en haute saison. Les bus se réservent souvent un jour ou deux à l'avance, mais les itinéraires populaires et les périodes de vacances se remplissent.

Peut-on se déplacer au Pérou sans parler espagnol ?

Oui sur les principaux itinéraires touristiques, où le personnel des agences et des guichets de bus parle souvent un peu anglais. Quelques phrases d'espagnol aident tout de même pour les taxis et les transports partagés. Pour les plus utiles, voyez les phrases en espagnol.

Les bus de nuit sont-ils une bonne idée ?

Sur les itinéraires côtiers plats, ils peuvent faire économiser une nuit d'hébergement et sont très utilisés. Sur les routes de haute montagne, de nombreux voyageurs préfèrent les départs de jour, pour la vue et pour la marge supplémentaire en cas de problème. Choisissez une compagnie réputée pour ses véhicules récents et ses deux chauffeurs sur les longs trajets.

Comment aller de l'aéroport à mon hôtel ?

Les taxis et les transferts réservés à l'avance sont les options habituelles, et Lima comme Cusco sont traitées à part : voyez de l'aéroport de Lima à la ville et l'aéroport de Cusco. Convenez du prix avant de monter s'il n'y a pas de compteur.

Que se passe-t-il si une grève bloque mon bus ?

Attendez à votre hébergement plutôt qu'au bord de la route, interrogez la compagnie sur les solutions de rechange ou le remboursement, et envisagez un vol si le trajet est bloqué plus d'un jour. Les blocages se lèvent généralement en quelques jours, mais peuvent durer plus longtemps dans certaines régions.