La culture péruvienne est le produit de plus de cinq mille ans d'histoire humaine continue : les premières civilisations de la côte et des Andes, l'État inca, trois siècles de domination espagnole et une république bâtie sur un mélange d'influences indigènes, européennes, africaines et asiatiques. Presque tout reste visible, dans les ruines, les églises, les marchés, les fêtes, les textiles et les langues que parlent les habitants.
Cette rubrique explique le contexte de ce que vous verrez, en dix-neuf articles. Commencez par l'aperçu historique, puis suivez les thèmes qui correspondent à votre itinéraire.
Dans cette section
-
GuideL'histoire du Pérou en bref
Une chronologie compacte du Pérou, des premiers habitants à aujourd'hui, reliée aux lieux où l'on peut voir chaque période.
-
GuideLes civilisations préincas du Pérou
Un guide des civilisations du Pérou antérieures aux Incas, avec les sites et les musées où l'on peut voir chacune d'elles.
-
GuideL'Empire inca : le Tawantinsuyu
Comment l'Empire inca a été bâti, gouverné puis perdu, et où voir son héritage au Pérou.
-
GuideLa conquête espagnole et le Pérou colonial
De l'arrivée de Pizarro en 1532 à la rébellion de Túpac Amaru II, un récit clair de la conquête et de trois siècles de domination coloniale.
-
GuideL'indépendance et la république du Pérou
Le chemin du Pérou de la proclamation de 1821 à la bataille d'Ayacucho, et un court aperçu de la république aux XIXe et XXe siècles.
-
GuideLes langues du Pérou : quechua, aymara, espagnol
Le Pérou est un pays multilingue : l'espagnol domine, mais des millions de personnes parlent quechua ou aymara et des dizaines de langues amazoniennes survivent.
-
GuideLes fêtes au Pérou
Les grandes fêtes du Pérou, leurs dates, ce que le visiteur y voit et combien de temps à l'avance réserver.
-
GuideMusique et danse du Pérou
Un guide des principaux styles musicaux, instruments et danses du Pérou, et des lieux où les visiteurs peuvent les entendre.
-
GuideTextiles andins : tissage, teintures, achats
Le tissage est l'un des plus anciens arts vivants du Pérou ; ce guide présente fibres, teintures, motifs, communautés de tisserands et conseils d'achat équitable.
-
GuideArtisanat péruvien : retablos, poterie et plus
Guide régional des principaux artisanats du Pérou, de ce qui fait la singularité de chacun, et de la façon de les acheter de manière éthique et légale.
-
GuideL'école de peinture de Cusco
La tradition picturale coloniale de Cusco, ses artistes quechua et métis, ses images récurrentes et les églises et musées où elle est exposée.
-
GuideMusées du Pérou : Lima, Cusco et les régions
Quels musées valent la visite à Lima, Cusco et dans les régions, ce que chacun conserve et comment composer avec fermetures et tarifs.
-
GuideLittérature péruvienne : que lire avant de partir
Un guide de lecture des écrivains péruviens, du chroniqueur colonial Inca Garcilaso au prix Nobel Mario Vargas Llosa, relié aux lieux que l'on peut visiter.
-
GuideL'art contemporain au Pérou : Lima et au-delà
Où et comment voir l'art péruvien moderne et contemporain, de la peinture abstraite de Szyszlo aux galeries et aux fresques de rue de Barranco.
-
GuideCroyances andines et Pachamama
Comment les communautés andines se rapportent à la terre, aux montagnes et aux saints, et comment les visiteurs peuvent se comporter avec respect.
-
GuidePeuples et cultures du Pérou
Aperçu des peuples du Pérou, des nations autochtones andines et amazoniennes aux Afro-Péruviens et aux Péruviens d'origine chinoise et japonaise.
-
GuideL'architecture coloniale au Pérou
Comment les styles de construction espagnols se sont mêlés à la pierre et aux matériaux andins, et où voir les plus belles églises, balcons et cours.
-
GuideLa feuille de coca au Pérou
Ce qu'est la coca, comment les Andins l'utilisent, si les touristes peuvent en boire et pourquoi elle doit rester au Pérou.
-
GuideIngénierie inca : terrasses, routes, pierre
Comment les Incas construisirent terrasses, routes, murs de pierre et systèmes d'eau, et où les voir.
Un pays aux passés multiples
Le Pérou est souvent résumé en « pays des Incas », mais l'État inca n'a duré qu'un siècle à peine avant l'arrivée des Espagnols en 1532. Bien avant, des sociétés du littoral désertique, des hautes terres et de la lisière de l'Amazonie avaient bâti des temples, des systèmes d'irrigation et des villes. Quiconque prépare un voyage au Machu Picchu verra le tableau s'enrichir en le replaçant dans cette histoire plus longue.
La meilleure porte d'entrée est chronologique. L'histoire du Pérou en bref va des premiers habitants à nos jours, et les deux articles suivants traitent des grandes périodes préhispaniques : les civilisations préincas, de Caral aux Chachapoya, puis l'Empire inca lui-même. Pour le versant technique de cet empire, voir l'ingénierie inca, qui couvre les terrasses, les routes, la maçonnerie et le quipu.
Conquête, colonie et indépendance
L'arrivée de Francisco Pizarro et de ses hommes a changé le Pérou pour toujours. La conquête espagnole explique comment quelques centaines d'Européens, aidés par une guerre civile inca, par les maladies et par des alliés indigènes, ont renversé le plus vaste État des Amériques. Les siècles coloniaux qui ont suivi ont laissé les églises, les places et les demeures à balcons qui remplissent les vieux centres de Lima, de Cusco et d'Arequipa, décrits dans l'architecture coloniale.
La rupture avec l'Espagne est intervenue dans les années 1820, et l'indépendance traite des campagnes, des chefs et du fait dérangeant que la nouvelle république a peu changé pour la plupart des Indigènes. Ensemble, ces trois articles fournissent les dates et les noms que les cartels de musée et les guides tiennent pour acquis.
Peuples, langues et croyances
Le Pérou compte une population d'ascendances mêlées et d'identités multiples : communautés quechua et aymara des hautes terres, dizaines de peuples amazoniens, Afro-Péruviens de la côte, descendants de migrants chinois et japonais. Les peuples du Pérou donne une vue d'ensemble de qui vit où, sans enfermer personne dans un stéréotype.
La langue est étroitement liée à l'identité. L'espagnol est la langue principale, mais le quechua est parlé par des millions de personnes et l'aymara par beaucoup d'autres autour du lac Titicaca ; les langues du Pérou présentent le paysage linguistique et quelques expressions utiles. Les croyances sont tout aussi stratifiées. Les croyances andines décrivent la vénération des montagnes et de Pachamama, et sa coexistence avec le catholicisme, tandis que la feuille de coca examine une plante à la fois sacrée et juridiquement sensible.
Fêtes, musique et danse
Une grande partie de la culture péruvienne se vit plus qu'elle ne s'expose. Les fêtes au Pérou présentent le calendrier des processions religieuses, l'Inti Raymi, le carnaval et les fêtes de village, qui peuvent transformer une ville pendant plusieurs jours. La musique et la danse sont indissociables de ces événements, et musique et danse explique les instruments, les styles régionaux et la différence entre le huayno des hautes terres et la marinera de la côte.
Un visiteur qui dispose d'un emploi du temps souple peut souvent organiser une partie de son voyage autour d'une fête, mais les dates bougent, les prix montent et les chambres se remplissent tôt : les articles précisent donc aussi ce qu'il faut vérifier avant de réserver. Le respect des processions et des personnes en costume revient comme un fil conducteur.
Textiles, artisanat et art colonial
Le tissage est l'un des plus anciens arts andins, avec une tradition qui remonte aux linceuls de Paracas et qui façonne encore les motifs portés dans les villages proches de Cusco. Les textiles expliquent les fibres, les teintures, les dessins et la manière de juger ce que vous achetez. L'artisanat du Pérou élargit la vue à la céramique, aux retablos, aux calebasses gravées, à l'orfèvrerie et aux marchés régionaux où tout cela se fabrique et se vend.
La période coloniale a aussi produit une tradition picturale singulière. L'École de Cusco décrit les peintres andins qui ont adapté l'imagerie religieuse européenne, souvent avec des fleurs, des fruits et des costumes locaux, et indique où voir leurs œuvres dans les églises et les musées.
Musées, livres et art contemporain
Pour les objets qui racontent l'histoire, les musées du Pérou précisent ce que chaque grande collection offre de mieux, de l'or et des textiles aux céramiques de la côte nord. La lecture aide aussi : la littérature péruvienne présente les romanciers et les poètes, dont le prix Nobel Mario Vargas Llosa, dont les livres accompagnent bien les lieux que vous visitez.
L'art contemporain boucle la boucle en montrant comment les peintres, les photographes et les artistes de rue d'aujourd'hui traitent les mêmes thèmes de mémoire, d'identité et de paysage. Les galeries de Lima et les fresques de Barranco sont le point de départ le plus simple.
Utiliser cette rubrique en voyage
Choisissez les articles qui correspondent à votre itinéraire. Une visite de Cusco et de la Vallée sacrée va bien avec les pages sur l'Empire inca et l'ingénierie inca ; la côte nord se comprend mieux après l'article sur le préinca ; Lima et Arequipa gagnent à une lecture de l'architecture coloniale et de l'École de Cusco.
Les sites culturels sont des lieux vivants. Les communautés locales vivent et travaillent autour de beaucoup d'entre eux : demandez avant de photographier des personnes, restez sur les sentiers balisés et n'achetez jamais d'objets qui ressemblent à de véritables antiquités. La loi péruvienne protège le patrimoine archéologique, et le retirer est une infraction grave. Les guides qui connaissent la région apportent bien plus que n'importe quel texte, et en engager un du pays soutient aussi les personnes qui prennent soin de ces lieux.
Questions fréquentes
Par où commencer pour l'histoire du Pérou ?
Commencez par l'aperçu historique, qui donne toute la chronologie en une lecture. Choisissez ensuite la période qui correspond à votre itinéraire, comme l'Empire inca pour Cusco ou l'article sur le préinca pour la côte nord.
Quel âge a la civilisation péruvienne ?
Les premiers habitants sont arrivés dans la région il y a plusieurs milliers d'années, et la ville de Caral, sur la côte nord-centrale, date d'environ 3000 av. J.-C., parmi les plus anciennes des Amériques. L'Empire inca est donc un chapitre tardif, non le commencement.
La culture du Pérou est-elle seulement inca ?
Non. Le Pérou réunit l'héritage de dizaines de cultures antérieures, les traditions coloniales espagnoles, les influences africaines de la côte et les migrations asiatiques. La cuisine, la musique et les fêtes montrent toutes ces strates.
Quels musées sont les meilleurs pour une vue d'ensemble ?
Lima et Cusco abritent les principales collections, et plusieurs petits musées de la côte nord sont excellents pour des cultures précises. L'article sur les musées les compare pour que vous choisissiez selon vos centres d'intérêt et votre temps.
Faut-il parler espagnol ou quechua ?
L'espagnol suffit presque partout, et l'anglais est courant dans les services touristiques. Quelques mots de quechua comme *allillanchu* (bonjour) ou *sulpayki* (merci) sont appréciés dans les hautes terres.
Quelles fêtes valent la peine d'organiser son voyage autour d'elles ?
L'Inti Raymi à Cusco en juin, la Semaine sainte à Ayacucho, le carnaval dans les hautes terres et la fête de la Virgen de la Candelaria à Puno sont les plus connus. Les dates et l'affluence changent : consultez l'article sur les fêtes avant de réserver.
Peut-on photographier des personnes en tenue traditionnelle ?
Demandez d'abord, et acceptez un refus. Là où les gens s'habillent pour les touristes, un petit pourboire est normal, et sur les marchés et dans les villages un sourire et un achat ouvrent souvent la voie.